Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Wavelog 98% 31 174 980 31 3 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,548 19,518 112,103
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 3,515 99% 19,333 99% 111,063
Translated 99% 3,515 99% 19,333 99% 111,063
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 57 1% 218 1% 1,184
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 33 1% 185 1% 1,040
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,826 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

19,518
Hosted words
3,548
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
The “application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
The “application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar HB9HIL

Resource updated

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
Parsing of the “application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
The “application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
The “application/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
The Timeplotter is used to analyze your logbook and find out at what times you worked certain CQ zones or DXCC countries on a selected band.
"'Распределение времени"' используется для анализа вашего журнала и выяснения того, в какое время вы работали в определённых CQ-зонах или DXCC-странах на выбранном диапазоне.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
Click here on 'Add a Theme' and type in the necessary data. Type in the filenames for the logos <b>without</b> the file extension '.png'
Кликните по "'Добавить тему"' и укажите необходимые данные. Укажите имена файлов для логотипов <b>без</b> расширения файла '.png'
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
Place the two logo files in the folder 'assets/logo/'
Поместите два файла логотипа в папку "'assets/logo/"'
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
Not in log request
Запрос "'не в журнале"'
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Wavelog
  2. Main Translation
  3. Russian
Send not in log request
Отправить запрос "'не в журнале"'
2 days ago
Browse all changes for this language