Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/wavelog/wavelog
Instructions for translators

Hello and Thank You for Contributing

This Weblate instance is configured to automatically create pull requests every 24 hours. So after you translate some strings into your language, you just have to wait until Weblate automatically creates a pull request to Wavelog's main repository.

If you want to add a new language just write an email to translations@wavelog.org

Some Rules:

  • Don't use URLs in the translations.

  • Stick to the given format, especially with spaces and other special characters.

  • IMPORTANT: Never use double quotes (") in translations. This can cause serious issues in our case.

    For more detailed information about the underlaying code refer to the wiki article about translations.

    Thank you very much for helping to translate Wavelog.
Project maintainers3 User avatar HB9HILUser avatar dj7ntUser avatar df2et
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/wavelog/wavelog
Repository branch dev
Last remote commit po/mo updates a30ff5a0d
github-actions authored 02/15/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 87ecb2e92
User avatar Jorgen authored 02/16/2026
Weblate repository https://translate.wavelog.org/git/wavelog/main-translation/
File mask application/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
02/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 97,617 567,130 3,296,185
Source 3,367 19,558 113,675
Translated 53% 52,465 52% 299,394 52% 1,740,236
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 3,367 3% 19,558 3% 113,675
Failing checks 1% 193 1% 2,127 1% 11,681
Strings with suggestions 1% 5 1% 21 1% 124
Untranslated strings 46% 45,152 47% 267,736 47% 1,555,949
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,807 changes 0 changes 7,171 changes 0 changes 4,036 changes 0 changes 2,440 changes 29,530 changes 1,897 changes 8,627 changes 7,758 changes 19,038 changes 15,443 changes 3,396 changes 10,199 changes 9,541 changes 9,391 changes 4,872 changes 19,216 changes 8,986 changes 13,617 changes 15,377 changes 9,781 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

563 k
Hosted words
97,295
Hosted strings
53%
Translated
87
Contributors
0
Components
29
Languages
29
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+51%
−10%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 02/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation completed
Translation completed 02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
You can find out how to use the %sradio functions%s in the wiki.
Du kan ta reda på hur du använder %sradiofunktionerna%s på wikin.
02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
As a normal user, you can set a default radio for yourself. This allows you to have a default radio that is automatically selected when you log in, while still being able to use other radios if you want.
Som vanlig användare kan du ställa in en standardradio för dig själv. Detta gör att du har en standardradio som automatiskt väljs när du loggar in, samtidigt som du fortfarande kan använda andra radioapparater om du vill.
02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
As a clubstation operator, you can set a default radio which applies only to you. This allows you to have a default radio that is automatically selected when you log in, while still being able to use other radios if you want.
Som klubbstationsoperatör kan du ställa in en standardradio som bara gäller för dig. Detta gör att du kan ha en standardradio som automatiskt väljs när du loggar in, samtidigt som du fortfarande kan använda andra radioapparater om du vill.
02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
DX Station
DX-station
02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
Spot Info
Spot Info
02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
All Columns
Alla kolumner
02/16/2026
User avatar Jorgen

Translation added
Search Column
Sök kolumn
02/16/2026
Browse all component changes