| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MIT | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| Albanian MIT | 5% | 155 | 892 | 5,540 | 155 | 0 | 0 | 0 | |
| Armenian MIT | 2% | 160 | 911 | 5,638 | 160 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian MIT | 93% | 10 | 76 | 444 | 10 | 2 | 0 | 0 | |
| Bulgarian MIT | 19% | 132 | 869 | 5,371 | 132 | 3 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
| Croatian MIT | 16% | 137 | 886 | 5,457 | 137 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Dutch MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Estonian MIT | 93% | 10 | 76 | 444 | 10 | 1 | 1 | 0 | |
| Finnish MIT | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| French MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Greek MIT | 15% | 139 | 888 | 5,469 | 139 | 2 | 0 | 0 | |
| Hungarian MIT | 99% | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Italian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Latvian MIT | 15% | 139 | 888 | 5,469 | 139 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian MIT | 15% | 139 | 888 | 5,469 | 139 | 0 | 0 | 0 | |
| Montenegrin MIT | 15% | 139 | 888 | 5,469 | 139 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Portugal) MIT | 99% | 1 | 1 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Russian MIT | 99% | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Serbian MIT | 97% | 4 | 70 | 395 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Slovenian MIT | 0% | 164 | 916 | 5,673 | 164 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Swedish MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish MIT | 99% | 1 | 1 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Ukrainian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | github.com/wavelog/wavelog | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Hello and Thank You for ContributingThis Weblate instance is configured to automatically create pull requests every 24 hours. So after you translate some strings into your language, you just have to wait until Weblate automatically creates a pull request to Wavelog's main repository. If you want to add a new language just write an email to translations@wavelog.org Some Rules:
|
|
| Project maintainers3 |
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/wavelog/wavelog
|
|
| Repository branch | dev | |
| Last remote commit |
po/mo updates
e48afaea4
github-actions authored 04/16/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
4dfdabaeb
|
|
| Weblate repository |
https://translate.wavelog.org/git/wavelog/main-translation/
|
|
| File mask |
install/includes/gettext/locale/*/LC_MESSAGES/installer.po
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,920 | 27,480 | 170,190 | |||
| Source | 164 | 916 | 5,673 | |||
| Translated | 72% | 3,588 | 69% | 19,228 | 70% | 119,316 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 3% | 164 | 3% | 916 | 3% | 5,673 |
| Failing checks | 1% | 21 | 1% | 92 | 1% | 581 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 9 |
| Untranslated strings | 27% | 1,332 | 30% | 8,252 | 29% | 50,874 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
|
Changes committed |
Changes committed
04/16/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
04/16/2026
|
|
Translation added |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
04/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/16/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
04/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
03/25/2026
|